Latino and Black students were more likely to picture scientists as people who look like them – and not stereotypical white men in lab coats.